-
1 отрицательный сдвиг фазы
lagБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отрицательный сдвиг фазы
-
2 phase displacement
-
3 phase displacement
English-Russian dictionary of terminology cable technology > phase displacement
-
4 phase displacement
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > phase displacement
-
5 phase shift
-
6 phase displacement
English-Russian dictionary of modern telecommunications > phase displacement
-
7 phase displacement
English-Russian dictionary of Information technology > phase displacement
-
8 phase displacement
English-Russian dictionary of electronics > phase displacement
-
9 phase shifting
сдвиг фазы
сдвиг по фазе
Разность фаз двух сигналов, имеющих одинаковую частоту. Измеряется в градусах, радианах или долях периода гармонического колебания.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase shifting
-
10 lagging
затяжка
Стержень, шарнирно прикреплённый концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
сдвиг фазы
сдвиг по фазе
Разность фаз двух сигналов, имеющих одинаковую частоту. Измеряется в градусах, радианах или долях периода гармонического колебания.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lagging
-
11 quadrature
- сдвиг фазы на 90°
- сдвиг по фазе на 90°
- квадратурный
квадратурный
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сдвиг по фазе на 90°
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сдвиг фазы на 90°
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadrature
-
12 phase quadrature
time quadrature — сдвиг по времени на 90°
The English-Russian dictionary general scientific > phase quadrature
-
13 phase shift
сдвиг фазы; фазовый сдвиг; сдвиг по фазе -
14 phase shift
-
15 physiological phase shift
Англо-русский словарь по авиационной медицине > physiological phase shift
-
16 phase quadrature
-
17 phase quadrature
English-Russian dictionary on household appliances > phase quadrature
-
18 vibration phase lag
сдвиг фазы вибрации
(ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration phase lag
-
19 phase shift
сдвиг фазы; фазовый сдвиг; сдвиг по фазе -
20 phase displacement
The English-Russian dictionary general scientific > phase displacement
См. также в других словарях:
сдвиг фазы — сдвиг по фазе Разность фаз двух сигналов, имеющих одинаковую частоту. Измеряется в градусах, радианах или долях периода гармонического колебания. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
сдвиг фазы на 90° — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN quadrature … Справочник технического переводчика
сдвиг фазы — fazės poslinkis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenverschiebung, f rus. сдвиг фазы, m pranc. déphasage, m … Automatikos terminų žodynas
сдвиг фазы вибрации — (ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vibration phase lag … Справочник технического переводчика
Сдвиг фазы — Сдвиг фаз разность начальных фаз переменных величин, изменяющихся по синусоидальному закону с одинаковой частотой. Сдвиг фаз измеряется в градусах, радианах или долях периода. В электротехнике большое практическое значение имеет сдвиг фаз между… … Википедия
сдвиг по фазе — фазовый сдвиг девиация фазы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы фазовый сдвигдевиация фазы EN phase shift … Справочник технического переводчика
сдвиг фаз между напряжением и током — Алгебраическая величина, определяемая вычитанием начальной фазы синусоидального электрического тока из начальной фазы синусоидального электрического напряжения. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия … Справочник технического переводчика
сдвиг фаз между напряжением и током — 244 сдвиг фаз между напряжением и током Алгебраическая величина, определяемая вычитанием начальной фазы синусоидального электрического тока из начальной фазы синусоидального электрического напряжения Источник: ГОСТ Р 52002 2003: Электротехника.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сдвиг полюсов — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Катастрофический сдвиг полюсов не признанная академической наукой теория, согласно которой при… … Википедия
Сдвиг фаз между напряжением и током — 1. Алгебраическая величина, определяемая вычитанием начальной фазы синусоидального электрического тока из начальной фазы синусоидального электрического напряжения Употребляется в документе: ГОСТ Р 52002 2003 Электротехника. Термины и определения… … Телекоммуникационный словарь
начальный фазовый сдвиг в фазовращателе ФАР — начальный фазовый сдвиг Сдвиг фазы радиосигнала на выходе фазовращателя ФАР по отношению к его входу, принятый за начало отсчета фаз. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины параметры, команды, контроль Синонимы начальный фазовый… … Справочник технического переводчика